Cursus :
Normalien, agrégé des lettres, Yves Hersant est directeur d'études à l'EHESS, au Centre de recherche sur les arts et le langage, où il a fondé et dirige le Groupe de recherches sur l'Europe. Spécialiste de la pensée et des arts de la Renaissance européenne, en particulier des thèmes qui font l'humanisme, il est auteur d'un grand nombre d'ouvrages, d'articles, de traduction, directeur d'une collection aux éditions des Belles-Lettres.
Il a donné plusieurs traductions depuis l'italien (Giacomo Leopardi, Italo Calvino, Ferdinando Camon), le latin (Leon Battista Alberti, Pic de La Mirandole), le grec ancien (ps-Hippocrate); avec Nuccio Ordine, il dirige l'édition critique en France des œuvres de Giordano Bruno.
Publications :
- Mélancolies. De l’Antiquité au XXe siècle, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 2005, 990 p.
- La métaphore baroque. D’Aristote à Tesauro, Paris, Le Seuil, 2001, 206 p.
- Europes. Anthologie critique et commentée, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 2000, 1050 p.
- Italies. Les voyageurs français aux XVIIe siècle et XVIIIe siècle, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1988, 1140 p.
