Conférence de Richard Talbert (Chapel Hill) dans le cadre du Séminaire Transferts culturels 2019-2020.
Cartographier «l’Asie mineure»: Les Karten von Kleinasien d’Heinrich Kiepert
L’exceptionnelle synthèse de savoirs sur les paysages naturels et culturels de l’Asie Mineure réalisée par le géographe et cartographe allemand Heinrich Kiepert (1818-1899) dans la série Karten von Kleinasien est encore sous-estimée auourd’hui, aussi bien pour la connaissance des paysages du XIXe siècle pour que ceux de l’Antiquité.
La raison est que dans l’étude de ces cartes l’approche est restée fondamentalement historique. Or, les méthodes par lesquelles l’information a été rassemblée montrent un progrès minimal par rapport à l’Antiquité. C’est donc à la fois pour le contenu et pour les méthodes, exposées clairement par le savant français Guillaume de Jerphanion, que ces cartes méritent encore notre attention.
Voir aussi
Cursus :
Richard J.A. Talbert, éminent spécialiste de l’histoire romaine, est aujourd’hui la référence mondiale en géographie historique et en histoire de la géographie antique (ayant, entre autres, dirigé le plus important atlas historique de l’Antiquité, le Barrington Atlas of the Greek and Roman World, Princeton, 2000, édité la plus importante carte transmise depuis l’Antiquité, la Table de Peutinger, et apporté une contribution essentielle au développement des Digital Humanities).
Pendant les dernières années, Talbert a diversifié ses enquêtes sur l’histoire des sciences, en intégrant des objets négligés auparavant – comme les cadrans solaires portatifs qui illustrent les transferts des savoirs astronomiques et géographiques des Grecs aux Romains, dans différents endroits de l’Empire et chez des personnes de différentes classes sociales.
Il est également la référence incontournable pour les chercheurs et les maisons d’édition qui s’attaquent à la retraduction des Classiques dans la langue anglaise du XXIe siècle – d’où son projet sur Pline l’Ancien . Mais, surtout, Richard Talbert a passé les dernières années en travaillant sur la réception de la géographie antique dans l’Allemagne du XIXe siècle.
Il a parcouru le monde à la recherche des archives lui permettant de reconstituer le parcours de Heinrich et Richard Kiepert, auteurs des cartes historiques qui font encore autorité pour l’histoire ancienne et moderne de beaucoup de régions de la Turquie.
Dernière mise à jour : 07/07/2020