Accueil/ recherche

Recherche


Littérature comparée

44 résultat(s) sur le site


> Vous pouvez aussi chercher parmi nos archives

Affiner la recherche


Expression exacte Du
L'un des mots suivants Au
Tous les mots suivants
Ne contenant pas les mots suivants
Exposés (44)  Titre        Date 
photoExpose
Le Sahara dans le roman africain : lien ou frontière ?
Benaouda Lebdai
10/03/2022
Le Sahara a toujours été un espace d'échange (religieux, culturel, politique), partagé par dix pays avec des frontières officiellement définies et issues de la décolonisation. L'analyse proposée par Benaouda Lebdai, spécialiste de Littérature africa...
Catégories : Semaine arabe 2022
Mots-clefs: géographie, Littérature comparée, espace, Afrique subsaharienne, symbole, littérature africaine, Sahara, désert, ...
photoExpose
La traduction par Lu Xun des 'Fenêtres' et sa place dans la lecture chinoise de Baudelaire au XXe siècle
Yang Zhen
08/06/2021
Conférence de Yang Zhen (Maître de conférences au sein du département de français de l’université Fudan et membre associé du Centre d’études sur la Chine moderne et contemporaine (CECMC) du CNRS et de l’EHESS, invité par le labex TransferS, dans le c...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Traductologie, Littérature comparée, Ecrivain, poète, Chine, poésie, Traduction, prose, Baudelaire Charles
photoExpose
Mai 68 / Littérature et arts
Marc Porée, Roland Béhar
23/05/2018
Exposés de Roland Béhar et Marc Porée lors de la journée "Mai 68 : une révolution du désir ?" organisée par les départements d’économie, département LILA et département de philosophie de l'ENS. Littérature et artsRoland Béhar, L’Amérique latine et ...
Catégories : Mai 68 : une révolution du désir ?
Mots-clefs: Littérature comparée, Amérique latine, France, Mouvement social, révolution, Paris, idéologie, époque contemporaine, ...
photoExpose
La traduction littéraire au Canada au XXIe siècle : au-delà des " deux solitudes "
Madeleine Stratford
18/05/2018
Conférence de Madeleine Stratford, du Département d’études langagières, Université du Québec en Outaouais, Gatineau (Canada), professeure invitée par le labex TransferS et Olga Anokhina (ITEM) en mai 2018, sur le thème La traduction comme forme de c...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Littérature comparée, linguistique, édition, Traduction, langue, lexique, francophonie, Canada, ...
photoExpose
Ibn Al Muqaffa, inspiration de La Fontaine
André Miquel
13/04/2018
Conférence de André Miquel lors de la Semaine arabe du 6 au 14 avril 2018 à l'ENS, sur le thème « Passages ». A l’occasion de cet entretien, André Miquel revient sur l’influence littéraire d’Ibn-Al-Muqaffa, écrivain persan du VIIIe siècle et grand ...
Catégories : Semaine arabe 2018
Mots-clefs: Littérature comparée, témoignage, transfert culturel, analyse, inspiration, poète, La Fontaine (de) Jean, prose, oeuvre, ...
photoExpose
Network Analysis for Literature
Caroline Sporleder
06/03/2018
Conférence de Caroline Sporleder, directrice du Centre for Digital Humanities de l’Université de Göttingen (Allemagne), professeure invitée au mois de mars 2018 par le labex TransferS et Thierry Poibeau (Lattice), sur le thème: Natural language proce...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Littérature comparée, Langage, linguistique, analyse, langue, informatique, lexique, vocabulaire, ...
photoExpose
Réflexions sur la traduction à l'horizon d'une éthique planétaire
Li Yuan
08/06/2017
Durant les mois de mai et juin 2017, le labex TransferS accueille Yuan Li, directrice du département des Lettres françaises de l’Université Fudan, Shanghai (Chine). Cette troisième conférence de Yuan Li est organisée dans le cadre du colloque "La f...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Littérature, Littérature comparée, France, Chine, Occident, littérature chinoise
photoExpose
De L'Étranger au Premier Homme : la réception d'Albert Camus en Chine
Li Yuan
02/06/2017
Durant les mois de mai et juin 2017, le labex TransferS accueille Yuan Li, directrice du département des Lettres françaises de l’Université Fudan, Shanghai (Chine). Cette deuxième conférence de Yuan Li est organisée dans le cadre du colloque "La for...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Littérature comparée, Camus Albert, écriture, France, Chine, Occident, auteur
photoExpose
À la recherche du sujet traduisant
Li Yuan
31/05/2017
Conférence de Yuan Li, directrice du département des Lettres françaises de l’Université Fudan à Shanghai (Chine), invitée par le labex TransferS à l'ENS, durant les mois de mai et juin 2017. Dans sa conférence, Yuan Li revient sur les relation...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Traductologie, Littérature comparée, Chine, Traduction, Occident, littérature chinoise, ...
photoExpose
L'image baroque : Lorca lecteur de Góngora
Roland Béhar
31/05/2017
Conférence de Roland Béhar dans le cadre de la matinée d'études consacrée au Romancero Gitano de Federico Garcia Lorca, liée au programme d'agrégation de littérature comparée "Formes de l'action poétique". La matinée est organisée en partenariat ave...
Catégories : Federico Garcia Lorca et le Romancero Gitano
Mots-clefs: Image, Littérature, Littérature comparée, analyse, poésie, Espagne, baroque, Littérature espagnole, ...
photoExpose
La métaphore-vie de García Lorca : forme en action
Zoraida Carandell
31/05/2017
Conférence de Zoraida Carandell dans le cadre de la matinée d'études consacrée au Romancero Gitano de Federico Garcia Lorca, liée au programme d'agrégation de littérature comparée "Formes de l'action poétique". La matinée est organisée en partenaria...
Catégories : Federico Garcia Lorca et le Romancero Gitano
Mots-clefs: Littérature, Littérature comparée, vie, poésie, Espagne, surréalisme, métaphore, Littérature espagnole, ...
photoExpose
Les anecdotes dans le romancero gitano
Guiomar Hautcoeur
31/05/2017
Conférence de Guiomar Hautcoeur dans le cadre de la matinée d'études consacrée au Romancero Gitano de Federico Garcia Lorca, liée au programme d'agrégation de littérature comparée "Formes de l'action poétique". La matinée est organisée en partenaria...
Catégories : Federico Garcia Lorca et le Romancero Gitano
Mots-clefs: Image, Littérature, Littérature comparée, écriture, poésie, Espagne, anecdote, Littérature espagnole, ...
photoExpose
Théâtralité du romancero gitano
Emilie Picherot
31/05/2017
Conférence d'Émilie Picherot dans le cadre de la matinée d'études consacrée au Romancero Gitano de Federico Garcia Lorca, liée au programme d'agrégation de littérature comparée "Formes de l'action poétique". La matinée est organisée en partenariat av...
Catégories : Federico Garcia Lorca et le Romancero Gitano
Mots-clefs: Esthétique, Image, Littérature, Littérature comparée, Théâtre, écriture, mise en scène, poésie, ...
photoExpose
Voyage poétique aux sources du mystère du Romance de l'Assigné
Jocelyne Aubé-Bourligueux
31/05/2017
Conférence de Jocelyne Aubé-Bourligueux dans le cadre de la matinée d'études consacrée au Romancero Gitano de Federico Garcia Lorca, liée au programme d'agrégation de littérature comparée "Formes de l'action poétique". La matinée est organisée en par...
Catégories : Federico Garcia Lorca et le Romancero Gitano
Mots-clefs: Littérature, Littérature comparée, inspiration, poésie, Espagne, influence, Littérature espagnole
photoExpose
Mutations du paysage : la nature dans la prose classique chinoise du 4ème au 18ème siècle
Yiping Shao
03/05/2017
Durant les mois d’avril et mai 2017, le labex TransferS accueille Shao Yiping, professeur de littérature chinoise et littérature comparée à l’Université Fudan, Shanghai (Chine). Mutations du paysage : la nature dans la prose classique chinoise du 4è...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Littérature, Littérature comparée, nature, Chine, prose, littérature chinoise, roman
photoExpose
Représentation des marchands dans la littérature classique chinoise
Yiping Shao
26/04/2017
Conférence de Shao Yiping, professeur de littérature chinoise et de littérature comparée à l’Université Fudan à Shanghai (Chine), invité par le labex TransferS à l'ENS aux mois d'avril et mai 2017. La conférence, en Chinois, a eu lieu en présen...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Littérature, Littérature comparée, représentation, Chine, narration, littérature chinoise, roman, ...
photoExpose
La métrique d'Oxmo Puccino
Romain Benini
25/04/2017
Exposé de Romain Benini, maître de conférences à Paris-Sorbonne, nous parle de métrique dans quelques titres du premier album d’Oxmo Puccino , "Opéra Puccino" (1998), dans le cadre du séminaire d'élèves de l'ENS "La Plume et le Bitume".  ...
Catégories : La Plume et le Bitume
Mots-clefs: musique, Littérature, Stylistique, Littérature comparée, Langage, musique contemporaine, analyse, poésie, ...
photoExpose
Des histoires des canons bouddhiques au Lettré de Yangxian
Yiping Shao
19/04/2017
Conférence de Shao Yiping, professeur de littérature chinoise et de littérature comparée à l’Université Fudan à Shanghai (Chine), invité par le labex TransferS à l'ENS aux mois d'avril et mai 2017. La conférence, en Chinois, a eu lieu en présence de ...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Littérature, Littérature comparée, Chine, bouddhisme, narration, littérature chinoise, roman, ...
photoExpose
La genèse du Dernier des justes d'André Schwarz-Bart
Francine Kaufmann
07/04/2017
Conférence de Francine Kaufmann dans le cadre du séminaire de l'équipe "Manuscrits francophones" (ITEM, CNRS-ENS). Cette conférence inaugure un groupe de travail au sein de l’Institut des textes et manuscrits modernes, autour des oeuvres d’André et S...
Catégories : Manuscrit francophone
Mots-clefs: Littérature, Stylistique, Littérature comparée, shoah, Guerre, écriture, auteur
photoExpose
L'Afrique depuis l'Occident
Ninon Chavoz, Elara Bertho, Alexis Ollivier
05/12/2016
Conférence d'Elara Bertho, Ninon Chavoz et Alexis Ollivier sur l'Afrique vue d'Europe dans le cadre du séminaire interdisciplinaire Afriques transversales donné à l'ENS. Quelles actualisations contemporaines du roman de voyage ? Quelles visions de l...
Catégories : Afriques tranversales
Mots-clefs: Littérature, Histoire, Europe, Littérature comparée, antiquité, culture, Afrique, lecture, langue, Occident
photoExpose
The First Trip of Zhu Xi 朱熹 to Europe and its Influence through Longobardo's Work On Some Question of Chinese Religion
Tiangang Li
25/01/2016
Conférence de Li Tiangang, de l’institut de philosophie de l’Université Fudan, accueilli par le Labex TransferS  pour une série de trois conférences ayant pour thème: "Chinese philosophy and religion : Confucianism, Jesuists and Modern Culture"...
Mots-clefs: Littérature comparée, scientifique, religion, Chine, humaniste, littérature chinoise, labex TransferS
photoExpose
The problems of chinese religion and religious studies in China
Tiangang Li
18/01/2016
 Conférence de Li Tiangang, de l’institut de philosophie de l’Université Fudan, accueilli par le Labex TransferS  pour une série de trois conférences ayant pour thème: "Chinese philosophy and religion : Confucianism, Jesuists and Modern Culture" ...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Philosophie, Littérature comparée, religion, Chine, langue, littérature chinoise, labex TransferS
photoExpose
L'ombre portée de l'enfant sauvage dans la littérature pour la jeunesse
Mathilde Lévêque
05/12/2015
Conférence de Mathilde Lévêque lors du colloque "Enfants sauvages.Représentations et savoirs" organisé par le Lila et la République des Savoirs. L’ « ombre portée » de l’enfant sauvage dans la littérature pour la jeunesseLa littérature contemporain...
Catégories : Enfants sauvages. Représentations et savoirs
Mots-clefs: Jeunesse, Littérature, Littérature comparée, Cinéma, enfant, culture, nature, personnage, héros, conte, enfance, ...
photoExpose
L'éducation par l'expérience d'Ibn Tufayl à Gracian
Emilie Picherot
04/12/2015
Conférence d'Emilie Picherot lors du colloque: "Les enfants sauvages" organisé par Déborah Lévy-Bertherat et Mathilde Lévêque du département Lila ENS. Dans cette conférence, elle explique les liens thématiques entre le chef d’œuvre de Baltazar Grac...
Catégories : Enfants sauvages. Représentations et savoirs
Mots-clefs: Philosophie, Littérature comparée, enfant, psychologie, allégorie, Oeuvre, culture, nature, analyse, enfance, Expérience, ...
photoExpose
Ulysse entre Joyce et Homère
Daniel Ferrer, Marc Porée
03/12/2015
Exposés de Marc Porée et Daniel Ferrer dans le cadre du séminaire  Idées, Textes et Oeuvres lors des Jeudis de l'Ens en Actes.  
Catégories : Les jeudis de l'ENS en Actes, Actualité Critique
Mots-clefs: Littérature comparée, antiquité, Mythe, mythologie, Littérature anglaise
photoExpose
Rwanda 1994-2014 : Sur trois témoignages
Laure Coret
15/11/2014
Dans le cadre de la réflexion menée lors du colloque Rwanda 1994-2014 : récits, constructions mémorielles et écritures de l’histoire, Laure Coret s'interroge sur les écrits de témoins du génocide rwandais, en particulier ceux de Berthe Kayitesi et El...
Catégories : Rwanda 1994-2014 : récits, constructions mémorielles et écritures de l'histoire
Mots-clefs: Littérature, Littérature comparée, Mémoire, critique littéraire, témoignage, critique d'art, génocide, Rwanda, Afrique, ...
photoExpose
Les discours scientifiques dans l'écriture de soi
Sam Ferguson
24/05/2014
Conférence de Sam Ferguson dans le cadre du colloque « L’influence souterraine de la science sur la littérature et la philosophie (et réciproquement)» Selon une certaine histoire, l’écriture de soi en France remonte à un bouleversement dans les conc...
Catégories : L'influence souterraine de la science sur la littérature et la philosophie
Mots-clefs: Littérature comparée, écriture, autobiographie, intimité, Rousseau Jean-Jacques, confession, discours scientifique, ...
photoExpose
Poétique et poésie du virus
Isabelle Krzywkowski
24/05/2014
Conférence de Isabelle Krzywkowski dans le cadre du colloque « L’influence souterraine de la science sur la littérature et la philosophie (et réciproquement) » Cette  communication  s’intéresse  au  motif  du  virus  dans  la  poésie  contemporaine...
Catégories : L'influence souterraine de la science sur la littérature et la philosophie
Mots-clefs: Philosophie, Littérature comparée, Virus, poétique, poésie, contagion, symbole, métaphore, littérature contemporaine, ...
photoExpose
Le Leibniz de Russell et le Leibniz de Couturat
Jean-Pascal Anfray
22/05/2014
Conférence donnée par Jean-Pascal Anfray dans le cadre du colloque Louis Couturat organisé par Mathesis et la République des Savoirs (USR 3608)
Catégories : Louis Couturat
Mots-clefs: Littérature comparée, pensée, logique, Oeuvre, métaphysique, comparaison, Russell Bertrand
photoExpose
Lectures postcoloniales de la littérature europénne
David Simo
11/10/2013
Conférence donnée dans le cadre du séminaire des transferts culturels. David Simo s'intéresse ici à la littérature postcoloniale, notamment à l'africanisme allemand et à la germanistique africaine.
Catégories : Séminaire transferts culturels 2013-2014
Mots-clefs: Littérature, Littérature comparée, Allemagne, transfert culturel, Afrique, post-colonialisme, littérature africaine
photoExpose
Lecture poétique : Katia Kapovich
Katia Kapovich
15/10/2012
Lecture poétique et discussion autour de l’oeuvre russe-américaine de Katia Kapovich, en sa présence, organisée par Peter Behrman de Sinety (LILA - ECLA) et Daria Sinichkina (LILA). Katia Kapovich lit quelques extraits de ses oeuvres ( Libres miles...
Mots-clefs: Stylistique, Littérature comparée, Ecrivain, lecture, poète, poésie, Russie, femme, langue, langue anglaise
photoExpose
Écrire dans l'urgence ou la politique de la littérature selon Arundhati Roy.
Claire Gallien
15/06/2012
Conférence donnée dans le cadre du séminaire Littératures et théories postcoloniales coordonné par Laetitia Zecchini (CNRS/ARIAS) et Lise Guilhamon (Versailles/ St Quentin)Ce séminaire se propose d’aborder « la pensée postcoloniale » comme regi...
Catégories : Séminaire Littératures et théories post-coloniales
Mots-clefs: Littérature comparée, Politique, écriture, Palestine, intellectuel, mouvement, Ecrivain, danse, poésie, femme, ...
photoExpose
Animal, style, littérature - 1
Marielle Macé
10/04/2012
Conférence de Marielle Macé sur la question de l'animalité en littérature dans le cadre du séminaire interdisciplinaire "La différence homme/animal dans le monde vivant". Elle abordera la nécessité de faire attention au phrasé du vivant, au style, qu...
Catégories : séminaire : La différence homme/animal dans le monde vivant, Le moment du vivant
Mots-clefs: Philosophie, Littérature comparée, animal, homme, éthologie, interdisciplinarité, sciences humaines
photoExpose
Animal, style, littérature - 2
Anne Simon
10/04/2012
Conférence d'Anne Simon sur la question de l'animalité en littérature dans le cadre du séminaire interdisciplinaire "La différence homme/animal dans le monde vivant", où elle aborde la question de l'empathie et de l'échappée.
Catégories : séminaire : La différence homme/animal dans le monde vivant, Le moment du vivant
Mots-clefs: Philosophie, Littérature comparée, animal, homme, éthologie, interdisciplinarité, sciences humaines
photoExpose
Le Caire : littérature, évolution, révolution. Ou les avatars d'une ville.
Waël Abd El-Fattah, Eve De Dampierre
10/04/2012
Conférence donnée dans le cadre de la Semaine arabe 2012 à l'ENS. L'édition 2012, organisée par Houda Ayoub, directrice du département ECLA et les élèves arabisants, a porté sur "Les printemps arabes ". Eve De Dampierre et  Waël Abd El-Fattah s'inté...
Catégories : Semaine arabe 2012
Mots-clefs: Littérature comparée, historique, moyen-orient, Egypte, culture, ville, révolution, Printemps arabe
photoExpose
Qu'est-ce que le vivant ?
Alain Prochiantz
19/03/2012
Conférence de Alain Prochiantz sur la question de l'animalité en philosophie dans le cadre du séminaire interdisciplinaire "Le moment du vivant" Dans son exposé, il abordera les notions de vivant et de non vivant afin de répondre à la question "Q...
Mots-clefs: Philosophie, Littérature comparée, Origines du vivant, vivant, être vivant, animal, homme, éthologie, interdisciplinarité, sciences humaines
photoExpose
Marx Against Theory (Much Ado About Nothing - And Poetry) : Brecht, Vallejo, Zukofsky
Robert Kaufman
06/03/2012
Conférence donnée dans le cadre du colloque "Anthropologie et poésie" organisé par l'UMR 8547 Archives Husserl - Transferts culturels. Exposé de Robert Kaufman sur les trois poètes Bertolt Brecht, Cesar Vallejo et Louis Zukofsky influencés par la ...
Catégories : Anthropologie et poésie
Mots-clefs: Philosophie, Littérature comparée, inspiration, poésie, Littérature américaine, idéologie, Marx Karl, ...
photoExpose
Adolphe François Loève-Veimars (1799-1854), traducteur et diplomate.
Leslie Brückner
28/10/2011
Le traducteur et diplomate Adolphe François de Loève-Veimars (1799-1854) est un personnage-clé du transfert culturel franco-allemand des années 1830. Issu d’une famille judéo-allemande, il joue un rôle de médiateur entre les deux pays par ses c...
Catégories : Séminaire Transferts culturels 2011
Mots-clefs: Histoire, Traductologie, Littérature comparée, romantisme, Allemagne, transfert culturel, France, Ecrivain, ...
photoExpose
Quand la statue descend du piédestal. L'écriture fictionnelle du socle dans la poésie et les textes narratifs, XIXe et XXe siècles
Claire Gheerardyn
16/06/2011
Alors que, depuis le XIXe siècle, le poète et le peintre font figure d’alliés substantiels, pour reprendre la célèbre expression de René Char, la sculpture semble avoir été étrangement négligée par les écrivains. L’abondance des écrits suscités par ...
Catégories : Ecrire la sculpture (XIX-XXe siècles)
Mots-clefs: Littérature comparée, écriture, mouvement, analyse, sculpture, statue, composition
photoExpose
De Kertesz à Marivaux
Michel Deguy
04/06/2010
Conférence donnée dans le cadre du colloque "Littérature et thérapeutique des passions: la catharsis en question". A partir de la généalogie sémantique de la catharsis, Michel Deguy réagit en écrivain et en contemporain sur Marivaux, aujourd'hui, ma...
Catégories : Littérature et thérapeutique des passions: la catharsis en question
Mots-clefs: Littérature comparée, Théâtre, catharsis, Marivaux, Kertesz Imre
photoExpose
Quelle exemplarité d'une Turquie européenne ?
Nedim Gürsel
17/03/2010
Conférence donnée dans le cadre de la Semaine de la Méditerranée 2010,  organisée par l’École normale supérieure et l’Odéon-Théâtre de l’Europe avec le soutien des départements d’Histoire et de Littérature et langages. La présence de la Turquie en E...
Catégories : Semaine de la Méditerranée 2010
Mots-clefs: Europe, Turquie, Littérature comparée, Littérature turque, Politique
photoExpose
Camus et Pascal : penser les limites
Emanuel Germano
30/03/2007
Colloque Albert Camus : Littérature, morale, philosophieColloque international et interdisciplinaire organisé par le Département littérature et langages et le Centre international d’étude de la philosophie française contemporaine (Département de p...
Catégories : Colloque Albert Camus
Mots-clefs: Littérature comparée, Ecrivain, Pascal
photoExpose
Contingence, liberté et histoire dans le moment philosophique de la Seconde guerre mondiale : Sartre et Aron
Frédéric Worms
26/11/2005
Conférence donnée dans le cadre du Colloque Raymond Aron : Genèse et actualité d’une pensée politique.
Catégories : Raymond Aron
Mots-clefs: Histoire, Littérature comparée, Sartre Jean-Paul, Ecrivain, relation, thèse, amitié, rupture
photoExpose
Derrida et Levinas
Stéphane Moses
21/10/2005
Colloque Derrida, la tradition de la philosophieOrganisé par les Archives Husserl, le Département de Philosophie de l’ENS et le Centre International d’Etude de la Philosophie Française Contemporaine
Catégories : Derrida, la tradition de la philosophie
Mots-clefs: Littérature comparée